Korak vas povezuje sa proverenim psihoterapeutima koji rade online i uživo. Vi birate osobu, termin i način rada koji vam odgovaraju.
Korak connects you with verified psychotherapists who work online and in person. You choose the person, the time and the way of working that suit you.
Poklonite seansu Gift a session
Izaberite način rada, lokaciju, jezik i termin koji vam odgovara.
Choose the format, location, language and timing that work for you.
Pregledajte profile, pročitajte opise i izaberite osobu sa kojom osećate da želite da razgovarate.
Browse profiles, read their notes and pick the person you feel like talking to.
Terapeut predlaže termine, vi birate vreme koje vam odgovara, online ili uživo.
The therapist proposes time slots and you pick the one that suits you, online or in person.
Pronađite terapeuta koji razume i vaše reči i vaš kontekst.
Find a therapist who understands both your words and your world.
Svaki profil prolazi proveru diploma i sertifikata pre nego što postane vidljiv u aplikaciji.
Every profile passes a credentials check before it becomes visible in the app.
Korak pomaže da te pronađu ljudi kojima je tvoj način rada potreban.
Korak helps the right people find you and the way you work.
Prva seansa je prilika da upoznate terapeuta i procenite da li vam odgovaraju kontakt, način rada i tempo. Ako osećate olakšanje, ostanite. Ako ne, slobodno potražite nekog drugog.
The first session is a chance to meet the therapist and see whether the contact, the way of working and the pace feel right. If it feels like relief, stay. If not, feel free to look for someone else.
Poklon kartica pokriva seansu kod bilo kog terapeuta u aplikaciji. Vi birate iznos, oni biraju osobu, termin i način rada.
A gift card covers a session with any therapist in the app. You choose the amount, they choose the person, the time and the way of working.
Poklonite seansuGift a session Kod stiže na mejl odmah, a ako seansa košta manje, ostatak ostaje za sledeći put. The code arrives by email right away, and if a session costs less, the rest stays for next time.Istražite naš blog o tehnikama, emocijama i praktičnim vodičima.
Explore our blog on techniques, emotions and practical guides.
Pogledajte sve člankeSee all articlesGeštalt, CBT, ACT, EMDR, psihoanaliza i drugi pravci: kako se razlikuju i kako da izabereš pristup koji ti odgovara.
Gestalt, CBT, ACT, EMDR, psychoanalysis and more: how the approaches differ and how to choose the one that fits you.
Zašto ljudi dolaze na terapiju, kako izgleda proces i kako pružiti podršku bez pritiska.
Why people come to therapy, what the process looks like, and how to support someone without pressure.
Šta je anksioznost, zašto se javlja začarani krug straha i kada psihoterapija može pomoći.
What anxiety is, why the vicious circle of fear takes hold, and when therapy can help.
Bezbedne tehnike disanja i uzemljenja za trenutak kada telo uključi alarm, i kada potražiti pomoć.
Safe breathing and grounding techniques for when the body sounds the alarm, and when to seek help.
Kako da razlikuješ želju, potrebu i zahtev, i kako da očekivanja postanu jasnija i realnija.
How to tell a wish from a need from a demand, and how to make expectations clearer and kinder.
Simptomi, zašto odmor često nije dovoljan i koji koraci pomažu u oporavku od sagorevanja.
The symptoms, why rest often isn't enough, and the steps that help you recover.
Zašto odlazak kod terapeuta ne znači da nemamo bliske ljude, i čemu služi pravo na privatnost.
Why seeing a therapist doesn't mean you lack close people, and what the right to privacy is for.
Tri istinite priče, uvid kroz Tonija Soprana i praktični saveti kako prepoznati i zaustaviti napad panike.
Three true stories, a Tony Soprano lens, and practical tips for recognising and stopping a panic attack.
Šta je expat syndrome, zašto pripadanje postaje složeno i kako sačuvati sebe između dve kulture.
What expat syndrome is, why belonging gets complicated, and how to hold on to yourself between two cultures.
Preuzmeš aplikaciju, izabereš filtere (način rada, lokacija, jezik, termin) i pošalješ zahtev terapeutu koji ti se dopada. Terapeut predlaže termine, ti biraš onaj koji ti odgovara, i sesija je zakazana.
You download the app, choose your filters (format, location, language, timing) and send a request to a therapist you like. The therapist proposes times, you pick the one that works for you, and your session is booked.
Svaki terapeut sam određuje cenu, jasno istaknutu u EUR na profilu, pre nego što išta zakažeš. To je ista cena kao da si termin zakazao/la direktno kod terapeuta. Plaćaš karticom u aplikaciji: sredstva se rezervišu pri zakazivanju, a naplaćuju tek kada termin bude potvrđen.
Every therapist sets their own price, shown clearly in EUR on their profile before you book anything. It's the same price you'd pay by going to them directly. You pay by card in the app: the funds are held when you book and only charged once the appointment is confirmed.
Ne. Plaćaš tačno onu cenu koju je terapeut odredio i istakao na profilu, istu koju bi platio/la i direktno kod njega. Korak klijentima ne naplaćuje ništa: bez provizije, bez članarine, bez skrivenih troškova.
No. You pay exactly the price the therapist has set and shown on their profile, the same one you'd pay going to them directly. Korak charges clients nothing: no commission, no membership, no hidden costs.
Oba načina su podjednako "prava" terapija. Izaberi ono što ti je praktičnije: u pretrazi možeš filtrirati terapeute koji rade online (biraj grad i državu), uživo (filtriraj po gradu i delu grada) ili oba.
Both are equally "real" therapy. Pick whatever is more practical for you: in search you can filter for therapists who work online (choose the city and country), in person (filter by city and part of town), or both.
Svaki terapeut prilaže diplome i sertifikate o psihoterapijskoj edukaciji, koji se proveravaju pre odobrenja profila. Tek nakon provere profil postaje vidljiv u pretrazi.
Every therapist submits the diplomas and certificates from their psychotherapy training, which we check before approving the profile. Only once that's done does the profile become visible in search.
Nadamo se da će ti naš blog post, baš na tu temu, pomoći da nađeš odgovor.
We hope our blog post on exactly this topic helps you find the answer.
Da, sve sesije su u potpunosti poverljive. Poverljivost je osnova psihoterapijskog odnosa. Sve što podeliš sa svojim terapeutom ostaje strogo između vas, u skladu sa etičkim kodeksima psihoterapijske profesije. Korak ne čuva niti ima pristup sadržaju vaših razgovora.
Yes, every session is completely confidential. Confidentiality is the foundation of the therapeutic relationship. Everything you share with your therapist stays strictly between the two of you, in keeping with the ethical codes of the psychotherapy profession. Korak neither stores nor has access to the content of your conversations.
Ukoliko je vaš zahtev još uvek na čekanju, možete ga otkazati direktno na kartici ZAHTEVI u aplikaciji, pre nego što ga terapeut prihvati.
If your request is still pending, you can cancel it directly under the REQUESTS tab in the app, before the therapist accepts it.
Ako je seansa zakazana, nije je moguće otkazati putem aplikacije. U tom slučaju, obratite nam se na support@korak.to i razmotrićemo Vaš slučaj.
Once a session is scheduled, it can't be cancelled through the app. In that case, get in touch with us at support@korak.to and we'll look into your case.
Pronađite terapeuta kome ćete želeti da se vratite.
Find a therapist you'll want to come back to.
